Освітлення фламандського шедевру: стале перетворення Брюгге
У Schréder ми допомагаємо робити міста привабливими для життя. Для цього ми тісно співпрацюємо з проєктантами і містобудівниками, визначаємо їхні потреби та створюємо гарно освітлені міські простори. Коли оголосили тендер на модернізацію освітлення в Брюгге - також відомому як Брюж, за назвою міста французькою - ми побачили можливість зберегти його культурну спадщину за допомогою сталого освітлення. Про реалізацію проєкту розповідає член муніципальної ради, жителі міста та працівники Schréder.
Один з найвідоміших туристичних напрямків у світі, Брюгге має ідеальний середньовічний центр. Відоме шоколадом, мереживом і красивими каналами, місто стало тлом для фільмів з Одрі Хепберн і Коліном Фарреллом у головних ролях, а також для багатьох романтичних комедій. У 2000 році місто внесене до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, що свідчить про надзвичайну цінність його спадщини для людства. Тому всі зміни в міському ландшафті мають бути дуже ретельно продумані. Це стосується також 2700 характерних темно-зелених ліхтарів на вулицях міста.
Зелений простір і «зелене» освітлення
"Місто, комфортне для життя, повинне мати якісний громадський простір з великою кількістю зелених насаджень, дерев і рослин," - каже Мерседес Ван Волсем, член муніципальної ради, відповідальна за суспільні надбання Брюгге. Після висадки 52 000 дерев місто стало більш зеленим. Іншими важливими факторами привабливості для життя є ефективне управління туризмом, студентське населення міста і простори, які заохочують людей провести там деякий час, наприклад лавки, місця для сидіння в парках і, звісно, освітлення.
Освітлення є важливим фактором, коли мова йде про безпеку і можливість виходити на вулицю рано вранці чи вночі.
Протягом століття вулиці Брюгге освітлюються одними й тими ж ліхтарями, які додають його ландшафту неповторного колориту. Ці ліхтарі виготовлені місцевими майстрами десятки років тому: дизайн належить місту, тому його не можна використовувати деінде. Хоча ліхтарі виглядали мальовничо, проте в дечому виявилися проблематичними: оснащені старомодними натрієвими лампочками, заселені павуками і вкриті павутинням через відкриту конструкцію світильника.
Компанія Fluvius, яка управляє освітленням всієї Фландрії, розпочала пошук нової версії старого дизайну. У рамках тендерного процесу, журі, до складу якого увійшли представники міської ради, проєкту SLIC (фінансування від ЄС) та Fluvius, виставили на вулицях кілька варіантів рішень, аби побачити, яке з них має найкращий вигляд та сприйняття.
Нові джерела світла для старих світильників
“Ми вирішили зберегти традиційні ліхтарі на вулицях Брюгге. Вони надзвичайно гарні і підкреслюють історичний характер міста,” - каже Ван Волсем. Встановлені на двох, трьох чи навіть п'ятиріжкових канделябрах у парках, на площах, на фасадах будинків, ліхтарі є невід'ємною складовою міста. "Міська рада відразу вирішила зберегти історичні ліхтарі", - продовжує вона.
Це також справа ЮНЕСКО. "Брюгге характеризується безперервністю, яка відображається у відносній гармонії змін", - йдеться в описі міста у списку Всесвітньої спадщини. Там зазначається, що реконструкція фасадів наприкінці 19 століття запровадила неоготичний архітектурний стиль, характерний для Брюгге. "Чудова візуальна цілісність міського ландшафту може бути легко порушена реконструкціями".
Schréder розробив конструкцію, яка зберігає історичний дизайн, проте ретельно модернізує технології всередині. У таких випадках ми маємо секретну зброю - наші експерти зі Schréder STUDIO мають великий досвід виготовлення красивих класичних ліхтарів. Місцева влада була у захваті від репліки, яку Schréder STUDIO виготовив з використанням сучасних технологій.
Особливим штрихом стало встановлення дифузора на світлодіодний блок. Світлодіодні джерела світла зазвичай пласкі, тоді як класичні лампи, якими освітлювали вулиці Парижа, Берліна, Будапешта та Брюгге, були круглими. Розсіювач завершує ілюзію. "Ми хотіли розмістити дифузор так, щоб створити відчуття зв'язку та спадкоємності з класичним ліхтарем", - каже Крістоф Де Вос, регіональний менеджер Schréder з продажу в Бельгії.
Гра світла і тіні
Брюгге відомий роботами фламандських примітивістів. Подібно до складної гри світла і тіні на їхніх полотнах, прогулянка вулицями міста викликає відчуття перебування на знімальному майданчику. Саме тут досвід Schréder виходить на перший план. Окрім ліхтарів, ми подумали про світло.
Місто хотіло зберегти фотометрію: розподіл світла мав бути таким, як і раніше. Брюгге не можна назвати "ідеально" освітленим. Через статус міста, як об’єкта культурної спадщини, є певні винятки з чинних стандартів.
Для збереження унікальних патернів розподілу тіні та світла, ми виміряли характеристики попередніх світильників і відповідно до них підібрали світлодіоди. Декотрі світильники ми адаптували до сучасних стандартів освітлення, щоб безпечно освітити жваві перехрестя і розв’язки, зберігши при цьому вигляд ліхтаря.
Зв'язок минулого і майбутнього
Вінтажні світильники Брюгге від Schréder мають ще один сюрприз: невеликий вузол NEMA зверху інтегрує ліхтар в Інтернет речей (IoT). Усі вони, під'єднані до системи Schréder EXEDRA, дають Fluvius і муніципалітету безпрецедентний контроль над мережею освітлення. Освітлення можна дистанційно вмикати, вимикати, регулювати його яскравість, що зменшує витрати на обслуговування та електроенергію.
70% світильників у Брюгге вже замінили на світлодіодні. Це суттєво скоротило споживання електроенергії. Ми також можемо задімувати світло до рівня 30%, або навіть 50%, чого не могли зробити зі звичайними вуличними світильниками.
Найкраще те, що ніхто не помітив
"Через енергетичну кризу нам довелося зменшити яскравість вже встановлених LED ліхтарів до 50%, - розповідає Ван Волсем. "Мешканці навіть не помітили різниці, і це стало для нас добрим знаком".
Дірк Нісс живе в центрі Брюгге з квітня. Інженер-світлотехнік на пенсії (у Schréder не працював), він звик звертати увагу на вуличне освітлення. "На мою думку, все зроблено дуже добре, - зауважує він. "Не сліпить, комфортне і має дуже гарний розподіл світла". Тепле світло приємне для очей.
Нове освітлення підвищує відчуття безпеки в центрі міста, врівноважує темні ділянки між світильниками та запобігає утворенню сліпучого світла.
Це справжній успіх. Світильник є точною копією старого. Думаю, багато людей навіть не помітили, що їх замінили.
Тим часом Брюгге готується до нового зимового сезону. Місто є тлом для тисячі селфі: тут розуміють важливість світла, як постійного освітлення, так і сезонної атракції. Winter Glow - це зимовий фестиваль, який передбачає святкові світлові інсталяції, катання на ковзанах та різдвяний ярмарок. Завдяки новому освітленню мешканці можуть насолоджуватися містом після настання темряви, туристи - відчути численні принади міста, а міська рада - заощадити енергію і гроші. Це справжня казка.