Светильник для станции Перраш, разработанный вместе с Марком Аурелем, отмечен наградой «Janus de la Cité»

Bespoke lighting for Perrache Station awarded Janus de la Cité by French Design Institute

С 1953 года Французский институт дизайна присуждает знак качества JANUS компаниям и сообществам, которые вносят значительный вклад в разработку инновационных продуктов, пространств и услуг на благо пользователей.

Каждый год Институт воздает должное за превосходный дизайн, соответствующий всем критериям оценки с точки зрения экономики, эстетики, эргономики, этики и эмоций.

В этом году Институт присудил премию Janus de la Cité, которой награждают продукцию и услуги, улучшающие повседневную среду жизни жителей и гостей города, подземному переходу станции Перраш.

Bespoke lighting for Perrache Station has created a high quality space, improving the quality of life for commuters

Расположенный под вокзалом Перраш в Лионе, недавно отремонтированный пассаж им. Франс Пежо, до недавнего времени использующийся в основном для автомобилей, стал эксклюзивными воротами на юг города для пешеходов и велосипедистов. Сделанное на заказ освещение создает ощущение присутствия, оно стало особенностью, придающей ощущение безопасности и домашнего уюта этому подземному пространству.

Марк Аурел хотел, чтобы величественный светильник, подобный тем, которые можно найти в дворцовых залах, воплотил в жизнь его замысел. Изготовленный на заказ светильник Perrache Arch, доступный в 3 размерах (диаметром от 750 до 1000 мм), безусловно, удовлетворил поставленную задачу, дав этому общественному пространству новую жизнь, улучшив связь благодаря ощущению комфорта и качества.

Присуждая эту награду, Французский институт дизайна подчеркнул положительное влияние проекта на социальные, экономические и экологические аспекты городской жизни.

Bespoke lighting for Perrache Station has been designed with the latest technology to be as economical as possible

Экономия

Дизайн основан на существующем светильнике, который намного меньше по размеру, что упрощает процесс проектирования, и был изготовлен в нашей мастерской Schréder SIGNATURE в Сен-Флоран-сюр-Шер, Франция.

Светильник оснащен энергосберегающими светодиодами, что снижает затраты на электроэнергию и техническое обслуживание. Кроме того, светильники запрограммированы на 5 различных сценариев освещения, чтобы адаптировать освещение к фактическим потребностям людей, пользующихся проходом, и еще больше сэкономить энергию.

Bespoke lighting for Perrache Station awarded Janus de la Cité for transforming underground passage into sophisticated space

Эстетики

Величественный дизайн с переливчатыми цветами создает уникальную индивидуальность этого подземного перехода, превращая его в теплое, утонченное общественное пространство.
Его качественная отделка с большим вниманием к деталям, в том числе отсутствие видимых винтов, позволила получить гладкую поверхность, которая мерцает в окружающем свете.

Bespoke luminaire for Perrache Station has a high-quality finish to reflect the nature of this high-quality space and to last for many years to come

Эргономика

Поскольку техническое обслуживание в этой подземной среде затруднено, светильник спроектирован таким образом, чтобы оптический блок можно было легко снять, реализуя принципы циркулярной экономики.
Таким образом, освещение может развиваться в будущем вместе с технологиями.

Bespoke lighting has created a high-quality space that facilitates urban mobility

Этика

Освещение соответствует всем стандартам и нормам, в частности, установленным городом Лионом.
Благодаря различным сценариям освещения светильники оптимизируют потребление энергии, а благодаря использованию прочных материалов будут делать это в течение многих лет.

Bespoke lighting creams warm homely feel for Perrache underground passage

Эмоции

Без сомнения, освещение изменило характер этого пассажа. Если раньше люди с беспокойством пользовались переходом, то теперь они передвигаются с ощущением полной безопасности, комфорта и удовольствия. Импозантный индивидуальный дизайн с переливающимися цветами притягивает взгляд, никого не оставляя равнодушным.

Награда JANUS является подлинным признанием нашей работы для станции Перраш. Мы гордимся тем, что изготовленный по заказу светильник, разработанный студией "Aurel Design Urbain", был удостоен премии Janus de la Cité.
Мы получили эту премию благодаря синергии наших команд экспертов и партнеров в разработке индивидуального дизайна для наших клиентов.
Этот своеобразный опыт существует во Франции уже много лет и позволяет нам в сотрудничестве со светотехниками и дизайнерами создавать уникальные светильники для освещения наших городов.

Gérard Lesage - General Manager - Comatelec Schréder
Жерар Лесаж
генеральный директор - Comatelec Schréder

Для получения дополнительной информации об этом проекте нажмите здесь.